(资料图片)

原标题：11部首演剧目荟萃2023国际戏剧邀请展（引题） 

在演艺大世界，欣赏无边界的戏剧（主题）

文汇报记者 王筱丽

“我们坚信戏剧无边界，戏剧是可以连接人与人、人与世界的桥梁。”中国国家话剧院院长、中国大戏院艺术总监田沁鑫说。昨天，演艺大世界·2023国际戏剧邀请展对外发布：自9月起至年底，囊括3部全球首演、1部亚洲首演、4部中国首演、3部上海首演的11部国内外优质戏剧作品，将陆续在中国大戏院上演，让上海观众在家门口享受戏剧饕餮。

作为演艺大世界三大节展之一，国际戏剧邀请展从2018年以来在邀约范围、合作模式、驻场演出三方面实现突破升级，优秀作品纷至沓来，并在演艺大世界的剧场间形成横向联动，将“聚”场效益发挥到最大。此次邀请展开幕大戏为法国野驴剧团带来的《伯格曼小姐》，该剧由导演赛赫日·尼古莱基根据伯格曼小说《私谈》改编而成，融合了话剧、舞蹈、木偶戏等多种表演形式，以一名在生活中迷失自我的女性视角，展现了人们身处情感关系中的挣扎与无奈。

西班牙戏剧《血色婚礼中的沉默》将在本届邀请展中迎来全球首演，作品改编自西班牙著名剧作家洛尔卡的代表作《血色婚礼》，将运用包括弗拉明戈舞、戏剧表演、歌唱和现场吉他演奏等艺术形式，跨越语言限制，呈现深具异域质感的独特表达。另一部全球首演作品是原创音乐剧《七月与安生》，经历影视化后，这个感人的故事又将登上舞台，讲述两名少女从青涩学生时期到步入成年的心路历程。

值得关注的是，本届展演在音乐剧、话剧的基础之上，还加入了传统戏曲、新音乐剧场作品等舞台呈现形式，东方美学与西方潮流碰撞融合，带来层次更丰富的艺术观感。新编古装豫剧《清风亭上》由豫剧名家李树建领衔主演，他将以其独创的“李派”风格，探讨家庭、亲情和人生选择等主题，引发观众思考和共鸣。英国伦敦“声东击西”制作团带来的《五行》将首次亮相中国，作品以中国哲学中的“五行”为核心，大胆融合了中国民族音乐、戏曲、电子音乐、西方古典音乐和多媒体装置艺术。

在展演的舞台上，本土新创作品是又一大看点。作为邀请展的大本营，中国大戏院将于年末迎来舞台剧《孟小冬》的全球首演。1947年9月8日，正是在中国大戏院，有着“冬皇”美誉的“余派”优秀传人孟小冬以《搜孤救孤》为绝唱，自此告别京剧舞台，在上海滩轰动一时。由上海黄浦文旅集团出品首推的舞台剧《孟小冬》以这段珍贵的历史为切入口，深挖独特的文化元素，运用现代戏剧表现手法结合京剧传统美学，以实景衬情再叙往事。

在上海演艺朋友圈不断扩大的过程中，年轻力量的参与不容忽视。在星空间收获高人气后，由很难满意工作室出品的话剧《踏血寻痕3》将首度来到剧场，作品延续系列风格，以痕迹检验工程师的视角呈现悬疑题材背后的幽微人性。作为尤古立剧团的首部话剧作品，《卡利古拉》由剧团创始人金世佳执导并领衔主演，这部阿尔贝·加缪的代表作将以怎样的面貌呈现，令人期待。